WBCで優勝した日本代表・大谷翔平選手の通訳、水原一平さんにも金メダル授与

今回のWBCは本当に面白かったですね！

7戦全勝で世界一。

にわかファンですけど、大谷翔平選手も凄かったですが、チームもスタッフも全員が素晴らしかったんじゃないですか。

MVPは大谷選手でしたけど、ヌートバー選手や近藤選手、吉田選手、源田選手なども良いプレーをしてました。

もちろん栗山監督の采配も見事でした。

実は「陰のMVP」と呼ばれている方がいて、名前は水原一平さん。

この方です。

普段はエンゼルスで大谷の通訳を務めているが、今大会は大谷だけでなく、ヌートバーや栗山監督の通訳なども担当。エンゼルスの同僚、イタリア代表・フレッチャーの寿司店を予約するなど、さまざまなところで活躍した。昨年、ヌートバーと栗山監督のパイプ役となったのも水原氏で、ファンからは“陰のMVP”と称賛されていた。

前日、歓喜の瞬間では選手と一緒に大谷の元へ走り、喜び爆発。試合後、大谷とトラウトの対決には「吐きそうでした、本当に」と振り返り、この経験について「間違いなく自分の人生の中で一番くらいの楽しい思い出」と語っていた。

ライブドアニュースより

ご存じの方も多いでしょうが、私も知ってました。

大谷選手のニュースの映像にはいつも一緒に映ってましたからね。

ファンからは一平さんと呼ばれています。

※私の母は一平ちゃんと呼んでます笑

その水原さんがインスタを更新しました。

この投稿をInstagramで見る

Ippei Mizuhara 水原一平(@ippei1231)がシェアした投稿

水原さんにも金メダルが授与されたようです。

日本チームの一員ですから嬉しいですね＾＾

ファンの方々のコメント。

一平さんがいてくださったからこそ
この侍ジャパンが成立したのだと思います、
おめでとうございます🎊㊗️31人目のサムライ！
一平さんもお疲れ様でした！みんなを支えてくれてありがとー👏👏👏 みんなからの素敵なプレゼントですね✨🎁✨これからも大谷君を宜しくお願いします🙇‍♀️⤵️ ほんとにおめでとうございました🙌
おめでとうございます！一平さんが通訳してヌートバー選手にコンタクト取ってくれていなかったらヌートバー選手は日本チームにいなかったかもしれない。まさに縁の下の力持ち。功労者に間違いありません。ありがとうございました！
凄い❤️一平さんも貰えたんですね🙌良かった😍サインボール😍ヤバイ（笑）一平さん、大活躍でした👏お疲れ様でした😊
メダル貰えていたんですね、、！！！
通訳だけじゃなくあらゆるサポートもされている姿を画面越しに見ていたので水原さんにもメダルはないのかな‥と思っていました😢
マウンドには立たずとも立派な侍JAPANの一員でした🥇🏆💛💛💛おめでとうございます❤️‍🔥
2023年のWBCの記憶そのものがたくさんの人にとって忘れられない一生の宝物になったと思います！感動、本当に有難うございました!
吐きそうなほど、大谷さんを思う一平さん感動をありがとうございます💞
侍ジャパンのサポートお疲れ様でした😆
一平さん、おめでとうございます✨
たくさんの感動をありがとうございました😊
チームに合流してからも、忙しいと思いますが、健康で今シーズンもふたりで頑張ってください‼️